ยินดีต้อนรับสู่บล็อกของคนรักภาษาจีนครับ วันนี้เรามีคำศัพท์มากมายมาให้ผู้ที่ สนใจในภาษาจีนได้เรียนรู้กันนะครับ ขอให้ทุกคนมีความสุขกับภาษาจีนคับ

วันอาทิตย์ที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2556

กินข้าวหรือยังภาษาจีน

A:你吃饭了吗。
    nǐchīfànlema
    หนี่ ชือ ฟ่าน เลอ มะ
   
 คุณกินข้าวแล้วหรือยัง

B:我还没吃,你呢?。
    Wǒháiméiyǒuchī  nǐne
    หว่อ ไห เหมย ชือ หนี่ เนอ
   
 ฉันยังไม่ได้กินข้าว คุณล่ะ

A:我也还没吃。
    wǒyěháiméichī
    หว่อ เหย่ ไห เหมย ชือ
  
  ฉันก็ยังไม่ได้ทานข้าว

B:那我们一起去吃饭吧。
    nàwǒmenyìqǐqùchīfànbā
    น่า หว่อ เมิน อี้ ฉี่ ชู่ร์ ซือ ฟ่าน ปะ
   
 งั้นเราไปทานข้าวด้วยกันนะ

วันเสาร์ที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2556

การขอบคุณในภาษาจีน

การขอบคุณ

1.谢谢
    Xièxiè
    เซี่ยเซี่ย
    ขอบคุณ

2.多谢
    Duōxiè
    ตัวเซี่ย
    ขอบคุณมาก

3.太感谢你
    Tài gǎnxiè nǐle
    ไท่ ก่าน เซี่ย หนี่
    ขอบพระคุณมากๆ

4.谢谢你的帮助
    Xièxiè nǐ de bāngzhù
    เซี่ยเซี่ย หนี่ เตอ ปาง จู้
    ขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือ

5.麻烦您了
    Máfan nínle
    หมา ฝ่าน หนิน เลอ
    รบหวนคุณแล้ว

6.辛苦你了
    Xīnkǔ nǐle
    ซิน ขุ่ หนีเลอ
    ลำบากคุณแล้ว

7.我很感谢
    Wǒ hěn gǎnxiè
    หว่อ เหิ่น ก่าน เซี่ย
    ฉันขอขอบคุณจริงๆ




การตอบรับ

1.不用谢
   Bùyòng xiè
   ปู๋โย่งเซี่ย
   ไม่จำเป็นต้องขอบคุณหรอก

2.不客气
   Bù kèqì
   ปู๋เค่อชี่
   ไม่ต้องเกรงใจ

3.别客气
   Bié kèqì
   เปี๋ยเค่อชี่
   ไม่ต้องเกรงใจ

4.没关系
   Méiguānxì
   เหมยกวานซี
   ไม่เป็นไร

5.没什么
   Méishénme
   เหมย เสิน เมอ
   ไม่เป็นไร

6.你太客气了
    Nǐ tài kèqìle
    หนี่ ไท่ เค่อ ฉี่ เลอ
    คุณเกรงใจมากไปแล้ว

วันอาทิตย์ที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2556

การอ่านพินอินในภาษาจีน


ออกเสียงตามรูปสระต่างกัน เป็นต้น ศึกษาเพิ่มเติมข้อกำหนดพิเศษได้ที่การเขียนพินอิน
การอ่านพินอินในภาษาจีน
สัญลักษณ์สะกดเสียงทั้ง 2 เเบบเทียบเสียงเป็นอักษรไทย



    ในภาษาจีนมีเสียงวรรณยุกต์ 4 รูป 4 เสียง โดยใช้สัญลักษณ์บ่งบอกดังนี้

   อินผิง  ( เสียงสามัญ )

  หยางผิง  ( เสียงจัตวา )

  สั่งเซิง  ( เสียงเอก )

  ชวี่เซิง  ( เสียงโท )
  การวางวรรณยุกต์ให้วางไว้เหนือสระ กรณีที่ในหนึ่งคำมีสระหลายตัว ให้ทำดังนี้

    1.  เลือกวางที่ a ก่อน

    2.  ถ้าไม่มี a ให้มองหา e และ     3.  ถ้ามี iu หรือ ui  ให้วางวรรณยุกต์ไว้ที่ตัวหลังสุด
  เสียงพยัญชนะเมื่อรวมกับสระเสียงผสม แล้วเปลี่ยนไป ได้เเก่
         uei   -   เอวย     เมื่อมีพยัญชนะนำหน้าจะออกเสียงเป็น   อุย  เเละเปลี่ยนการเขียนพินอินเป็น  _ui
       uen    -   เอวิน     เมื่อมีพยัญชนะนำหน้าจะออกเสียงเป็น  อุน  เเละเปลี่ยนการเขียนพินอินเป็น  _un
      การอ่านพินอินยังมีข้อกำหนดพิเศษที่ต้องศึกษา ยกตัวอย่างเช่น บางคำมีพยัญชนะต้นต่างกันเเต่สระเหมือนกัน